No puedo dormir

Stein Erik Lunde y Oyvind Torseter. – Barbara Fiore, 2015

En una fría noche nórdica un padre y un hijo comparten la pena de la pérdida en habitaciones separadas. El fuego de la chimenea que ilumina los pensamientos del padre no ahuyenta la soledad del niño que no puede dormir y se levanta buscando el calor del cariño de los brazos rodeando sus rodillas, la barbilla apoyada en la frente y las palabras susurradas. Hablan del mundo que los rodea, del árbol que talarán al día siguiente, de los pájaros rojos que viven en él, del pan que el padre les ha dejado para desayunar, del zorro que busca alimento en el bosque y de la madre que duerme para siempre. Hablan de la vida. El niño hace preguntas, el padre da respuestas que calman, que arropan, que como su abrazo, ayudan con amor a entender el mundo, hermoso y cruel a un tiempo.

Un conmovedor álbum, ganador en Noruega del premio al mejor libro del año para niños y jóvenes, que habla de forma poética y delicada sobre la pérdida de un ser querido y sobre el amor que cura. Las imágenes de Oyvind Torseter son un valor añadido al texto. La combinación fotografiada de ilustración y escultura en papel, crea escenarios en 3D casi en blanco y negro con pinceladas de color que, además del texto principal, narran la historia paralela que en el exterior se desarrolla entre los pájaros y el zorro, símbolo de la lucha por la supervivencia emocional que padre e hijo libran en su particular batalla contra el dolor que produce la muerte de la madre. M.L.P.

A partir de 4 años.