Nadia Budde, Kalandraka 2018
Siguiendo la estructura del premiado “Uno dos tres ¿qué ves?”, la autora repite éxito con esta propuesta en cartoné que muestra una sucesión de extraños personajes que desfilan por las páginas. En esta ocasión, la intención es asustar un poquito con su aspecto algo repelente: vampiros, fantasmas, monstruos y esqueletos se asocian en inquietante procesión con animales peligrosos o relacionados con la mala suerte como arañas, garrapatas y murcielagos, hienas, tiburones o cocodrilos, y, como no, los terribles gatos negros.
La acertada adaptación de Xosé Ballesteros logra mantener la rima y el ritmo de un texto basado en la repetición y el juego encadenado de palabras. Este, en ocurrente relación con las imágenes, es lo que provoca el humor del libro. Juegos fonéticos y relaciones inesperadas que sorprenden y divierten en cada página, momento que la autora aprovecha para introducir conceptos, actitudes y situaciones con los que ampliar el vocabulario de los pre-lectores y primeros lectores que se aventuren a codearse con estos seres. En realidad no tienen nada de terrorifico, son personajes que más bien logran hacernos sonreir y que sigamos la historia con curiosidad.
Y es que reirse del miedo es muy sano. La ilustración en tonos fuertes y brillante colorido se ve reforzada por un trazo grueso que delimita las figuras de aire burlón y expresivo, dando un peculiar aspecto a estos pequeños monstruitos harán divertida una lectura muy a tono con las noche de miedo que queramos pasar, en Halloween o en cualquier noche de luna, con hoguera, en el jardin o debajo de las mantas. ¡¡Buuuuu!! MB
Recomendado a partir de 3 años.
Deja un comentario