5 ovejas negras

Literatura Infantil y Juvenil

  • PÁGINA PRINCIPAL
  • ACTUALIDAD
    • Noticias
    • Entrevistas
    • Listas
  • LIT. INFANTIL
    • 0 a 5 años
    • 6 a 8 años
    • 9 a 11 años
  • LIT. JUVENIL
    • 12 a 14 años
    • 15 a 18 años
    • en la frontera
  • AUTORES/AS
    • Escritores/as
    • Ilustradores/as
  • SOBRE NOSOTRAS
    • Proyecto
    • Quiénes somos

Patxi Zubizarreta

10 mayo, 2016 marilaportu Leave a Comment

Patxi ZubizarretaPatxi Zubizarreta Dorronsoro nació en Ordicia, Guipuzcoa, en 1964. Es escritor y traductor de euskera. Licenciado en Filología vasca, su trabajo se ha caracterizado, sobre todo, por su dedicación a la literatura en euskera para niños y jóvenes, que a su vez han sido traducidas a varios idiomas. Amante de la literatura árabe, ha traducido algunas obras de Naguib Mahfouz o libros como Alí Babá, Aladino o Simbad. Tiene textos propios inspirados en el mundo árabe como Eztia eta ozpina (De hiel y de miel) y Atlas sentimentala. Su última producción es Laranja bat zaborretan (Una naranja en la basura). También ha escrito varias novelas para adultos y realizado traducciones al euskera de algunas de sus obras favoritas de la literatura universal como las de relatos de Las mil y una noches (Alí Babá, Aladin y Simbad) o El principito de Saint-Exupèry. Faceta menos conocida es su colaboración en numerosos proyectos y performances con músicos como Pello Ramirez, Jabier Muguruza, Txema Garces o Joseba Loinaz.

En sus obras encontramos temas tradicionales como pueden ser el amor, la aventura, así como alusiones a los problemas de la sociedad actual: la obesidad desde el punto de vista de los jóvenes, la pobreza y la marginación, la violencia, la relación entre padres e hijos. También Las reflexiones en torno a las relaciones entre Norte y Sur -Occidente y Africa- abarcan gran parte de su creación literaria, así como el fenómeno migratorio entre estos territorios, y en favor de la diversidad cultural y en contra del racismo.

En reconocimiento a su labor ha recibido abundantes premios como: Xavier Lizardi en 1991 por la obra Matias Ploff-en erabakiak (Las decisiones de Matías Ploff), el premio Baporea dos años después por la obra 1948ko uda (Verano de 1948), y el premio Antonio Mª Labaien en 1995 por Eztia eta ozpina (La miel y la hiel). Ha ganado dos veces el Premio Euskadi de Literatura en la categoría de mejor obra en euskera de literatura infantil y juvenil en 1998 por la obra Gizon izandako mutila, y en 2006 por Pantaleón badoa.

Actualmente vive y trabaja en Vitoria-Gasteiz, ciudad donde realizó sus estudios de Filología vasca.

Obras: 

  • Ametsetako mutila (El chico de los sueños. Elgar, 1991)
  • Matias Ploff-en erabakiak (Las decisiones de Matías Ploff; Erein, 1992)
  • Gutun harrigarri bat (Una carta sorprendente; Elkar, 1992)
  • Emakume sugearen misterioa (El misterio de la mujer serpiente. Alberdania, 1993)
  • Jentzi (Erein, 1993)
  • Marrigorringoak hegan (Mariquitas al vuelo; Edebé, 1994)
  • 1948ko uda (SM, 1994)
  • Verano de 1984, (SM Argitaletxea, 1994)
  • Ipuinkaria (Pamiela, 1994)
  • Que llueva, que llueva, con José Mª Lavarello, (Edebé, 1994)
  • Biolin bat Maribeltxarentzat (Edebé-Giltza, 1995)
  • Un violín para Maribelcha,  con Asun Balzola,(Edebé, 1995)
  • Eztia eta ozpina (Miel y vinagre; Alberdania, 1995)
  • Enara, zer berri? (Golondrina, ¿qué hay de nuevo?. Alberdania, 1996)
  • Mustloa naaaiz… (SM, 1996)
  • Soy el mostooo_, con Mikel Valverde, (SM, 1996)
  • Ilargia ditarean (En el dedal de la luna; Elkar, 1996)
  • Sekretuen liburua (Alberdania, 1997)
  • Gizon izandako mutila (Pamiela, 1997)
  • Ostiraleko opila (Elkar, 1998)
  • El bollo de los viernes, con Jokin Mitxelena, (La Galera, 1998)
  • Atlas sentimentala (Atlas sentimental; Alberdania, 1998)
  • Joanaren erregin aulkia (El trono de Joana; Aizkorri, 1998)
  • Elur beltza (Nieve negra; Erein, 1999)
  • Usoa, hegan etorritako neskatoa (Erein, 1999)
  • Usoa, llegaste por el aire, con Elena Odriozola, (La Galera, 1999)
  • El chico que fue hombre (Anaya, 2000)
  • Magali por fin lo sabe, con Elena Odriozola, (Anaya, 2000)
  • Dos casos únicos, (Alfaguara, 2000)
  • Bakarrik eta Buztangabe / Tailless and All Alone (Baigorri, 2000)
  • Magalik badaki (Anaya-Aritza, 2001; Trad. Magali por fin lo sabe, Anaya, 2001)
  • Musuka (SM, 2001)
  • Muchos besos, con Jokin Mitxelena, (SM, 2001)
  • Marraztuidazu gutun bat (Desclée, 2001)
  • Dibújame una carta, (Desclée, 2001)
  • Siete noches con Paula, con Juan Cruz Iguerabide y Elena Odriozola, (Edebé, 2002)
  • El libro de los secretos, con Mª Ángeles Maldonado, (Alfaguara, 2002)
  • Usoa. Lehen kanpamendua (Usoa. Primer campamento; Erein, 2002)
  • Usoa, zelatan (Usoa alerta; Erein, 2002)
  • Midasen eraztuna (Erein, 1998)
  • El anillo de Midas, con Mikel Valverde, (Edelvives, 2002)
  • Usoa. Karpeta morea (Usoa. La carpeta morada; Erein, 2003)
  • Usoa. Bidaia kilikagarria (Usoa. Un viaje extremecedor; Erein, 2003)
  • Paularen zazpi gauak (Edebé-Giltza, 2002; Trad. Siete noches con Paula, Edebé, 2002)
  • Atxiki sekretua (Encuentra el secreto; Elkar, 2004)
  • Zazpigarrena eta azkena (La séptima y última; Elkar, 2005)
  • Sola y Sincola, con Noemí Villamuza, (Edelvives, 2005)
  • Tres amigos, con Elena Odriozola, (Edelvives, 2005)
  • Arroz y tinta, con Alfonso Abad, (Círculo de Lectores, 2006)
  • Furia, con Elena Odriozola,(Algar, 2007)
  • Guarda el secreto : manual para brujas, con Elena Odriozola, (Anaya, 2007)
  • La séptima, la vencida, con Jokin Michelena, (Pearson Educación, 2009)
  • Pikolo, con Jokin Mitxelena, (Lóguez, 2010)
  • Mientras el mundo duerme, (SM, 2010)
  • Tres días en el vientre de la ballena, con Luis Doyague (Edelvives, 2013)
  • El maravilloso viaje de Xía Tenzin, con Jacobo Muñiz, (Edelvives, 2014)
  • Laranja bat zaborretan, (Elkar, 2015)
  • Una naranja en la basura, con Mintxo Cemillán, (Ttartalo, 2016)

Obras para adultos:

  • Jesus, Marie ta Joxe (Erein, 1989)
  • Gabrielle (Erein, 1991)
  • Jeans-ak hozkailuan (Jeans en el frigorífico. Alberdania, 2000)
  • Barrikadak : Vigo-Hendaia espresa (Barricadas. Espress Vigo-Hendaya. Alberdania, 2003)
  • Txantxa. Quick (Broma. Quick. Alberdania, 2006)

Libros de narraciones:

  • Troiako zaldia (El caballo de Troya; Arabako Foru Aldundia, 2003)
  • Pospolo kaxa bat bezala (Como una caja de cerillas; Pamiela, 2005)

Disco-libro:

  • Urrezko giltza (La llave de oro; Erein, 2005)

Escritores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

BUSCADOR

¿Estás buscando una temática concreta? Utiliza nuestro buscador.

Temáticas del blog:

Actividades Amistad Amor Animales Aprendizaje Arte Asesinatos Avaricia Bibliotecas Búsqueda de la identidad Búsqueda de la propia identidad Ciencias Civilizaciones y culturas Crecimiento personal Delincuencia Enfado Escuelas Familia Fenomenos sobrenaturales Generosidad Guerras Historia Humor Imaginación Inventos y descubrimientos Lectura Libro-juego Magia Medio Ambiente Miedo Miedos Muerte Música Naturaleza Piratas Pobreza Política Racismo Relaciones personales Ruptura de estereotipos Vacaciones Valores Viaje iniciático Viajes Vida cotidiana

Contacto

Mercedes Brugarolas 5ovejasnegras@gmail.com

5ovejasnegras

Maravillas de un buen paseo . . Ilustración de @c Maravillas de un buen paseo
.
.
Ilustración de @camillejourdy
Dos minutos. Solo 2 minutos son necesarios para qu Dos minutos. Solo 2 minutos son necesarios para que comiences a convertirte en un superhéroe muy especial. 
.
El movimiento #2minutosporlaplaya (#2minutebeachclean) fue creado hace unos años en Inglaterra por el autor de este libro, que muestra a los más pequeños lo fácil que es cuidar de la naturaleza solo con pequeños gestos.
.
Cincuenta misiones de dos minutos cada una para aprender a hacer un uso responsable de este material, para así reducir el impacto sobre nuestro planeta. Un libro cargado de información atractiva muy aconsejable para trabajar desde el aula.
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#medioambiente 
#actividadesparaniños
#naturaleza
#vidacotidiana
#apartirde9años
Dos hipopótamos, Huberto y Marcelo, pasean, se si Dos hipopótamos, Huberto y Marcelo, pasean, se sientan a la sombra de un plátano, tiran bolitas de barro a una charca o tratan de ayudar a la jirafa con su hipo. Pero esta sencilla forma de ver pasar el día se convierte, con la aguda mirada del escritor, en un modo de vivir calmado pero no exento de actividad, plácido pero no falto de reflexión, lleno de amigos y de situaciones que sorprenden al pequeño lector y hacen sonreir al adulto.
.
#petersvetina construye un libro de narración sencilla, con oraciones cortas y diálogos frescos en el que un mundo sin seres humanos brinda a los animales tiempo para conversar, asombrarse, disfrutar unos con otros, un mundo donde siempre pasan cosas de esas que parecen sencillas, pero que son las que importan. Una buena panda de amigos los acompañan, cada uno con su peculiar lógica, brindando entre todos una forma de ver la vida que deberiamos leer con atención.
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#amistad #animales #apartirde7 #imaginación #literaturainfantil #instabook #bookstagram #promocióndelalectura
Precioso cartel el dedicado al Día Internacional Precioso cartel el dedicado al Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil: La música de las palabras.
¡¡Feliz día!!
La pequeña comunidad de vecinos ya está consolid La pequeña comunidad de vecinos ya está consolidada. Tanto es así que deciden emprender un viaje alrededor del mundo para conocer otros lugares y otros modos de vivir.
.
Y lo harán a bordo de un curioso artefacto, el Aspiranueve, una mezcla de submarino, burbuja de cristal y artilugio volador que funciona con carburante de estiercol de unicornio...
.
Después de Maravillosos vecinos y Con los vecinos, la pareja de autores apuesta por un tercer título cuya propuesta consiste en mostrar en cada doble página un país diferente llenos de guiños culturales, búsquedas y humor.
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#viajes #humor
#apartirde6años
#literaturainfantil
Nine vive cerca de un zoo y allí pasa casi todas Nine vive cerca de un zoo y allí pasa casi todas las tardes. Un día descubre un nuevo inquilino, un gorila negro que le muestra su espalda, desconfiando aún de su nuevo hábitat. Nine comienza entonces a visitarlo cada día, buscando su confianza, dispuesta a darle el tiempo necesario para que se adapte...
.
Una bonita y delicada historia de amistad para hablar del amor a los animales, de la búsqueda de un hogar y de la necesidad de sentirse a gusto en un lugar. Capítulos cortos con evocadoras imágenes de los animales y guiños al gorila más famoso de la historia del cine harán las delicias de los primeros lectores.
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog.
.
#gorilas #zoologico #animales #primeroslectores #literaturainfantil #apartirde6años
Volvemos a un clásico de la literatura que en est Volvemos a un clásico de la literatura que en esta ocasión hace una analogía entre el personaje ya conocido y la realidad actual de una parte de la infancia. 
.
Una edición que prima la imagen frente a la narración y muestra
una infancia de niños y niñas que aún hoy pasan hambre en el mundo, desarraigo y desigualdad provocadas por la pobreza o las guerras. 
.
Si quieres leer más sobre la reseña, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío
.
#crecimientopersonal #pobreza #instabook #clásico #literaturainfantil
Hoy celebramos de Día Mundial de la Poesía con @ Hoy celebramos de Día Mundial de la Poesía con @ricardocavolo y su personal visión del Romancero Gitano de Lorca.

Dos épocas y dos artistas diferentes unidos por la pasión en un poemario trágico, una historia de amor y muerte llena de fuerza y color.
.
¡Como nos gusta este ilustrador! Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#poesía #literaturajuvenil #poesiaenespañol #federicogarcíalorca #amor #muerte
Snap se adentra en el territorio de la bruja para Snap se adentra en el territorio de la bruja para rescatar a su perro perdido. A pesar de los rumores que dicen que se alimenta de animales atropellados, lanza hechizos con los huesos y dió de comer su ojo al diablo, su perro está en el interior de la casa y no lo puede abandonar.
.
Y en ese momento, la bruja aparece...
.
Es un bruja muuuyy rara, pero mola...
.
Escrito e ilustrado por Kat Leyh, una de las autoras de la serie Leñadoras, es un cómic sobre amistad y madurez, pero también sobre la diversidad y el descubrimiento de la identidad. Buenos secundarios, diálogos divertidos, situaciones tensas y momentos entrañables conforman un cómic más que recomendable.
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#apartirde9años #diversidad #identidad #cómicjuvenil #crecimientopersonal #familia
Mus vive en una casa a orillas del mar. Cada día Mus vive en una casa a orillas del mar. Cada día despierta con el canto de los pájaros y el sol que entra por su ventana...
.
Pero un día la rutina se verá superada por Bichón, una visita inesperada que invade su espacio y le cambia su plácida vida
.
Un día con Mus es la primera entrega de una serie, estructurada en capítulos cortos, es ideal para dejar a niños y niñas disfrutando de sus primeras lecturas en soledad. 
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#apartirde6años #paraleersolos #promociondelalectura #librosinfantiles #aventuras #animales #amistad #humor
Cargar más... Síguenos en Instagram
Este mensaje solo es visible para los administradores.
Problema al mostrar las entradas de Facebook.
Haz clic para mostrar el error
Error: Any of the pages_read_engagement, pages_manage_metadata, pages_read_user_content, pages_manage_ads, pages_show_list or pages_messaging permission(s) must be granted before impersonating a user's page. Tipo: OAuthException

Copyright © 2021 · Daily Dish Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in