5 ovejas negras

Literatura Infantil y Juvenil

  • PÁGINA PRINCIPAL
  • ACTUALIDAD
    • Noticias
    • Entrevistas
    • Listas
  • LIT. INFANTIL
    • 0 a 5 años
    • 6 a 8 años
    • 9 a 11 años
  • LIT. JUVENIL
    • 12 a 14 años
    • 15 a 18 años
    • en la frontera
  • AUTORES/AS
    • Escritores/as
    • Ilustradores/as
  • SOBRE NOSOTRAS
    • Proyecto
    • Quiénes somos

Patxi Zubizarreta

10 mayo, 2016 marilaportu Leave a Comment

Patxi ZubizarretaPatxi Zubizarreta Dorronsoro nació en Ordicia, Guipuzcoa, en 1964. Es escritor y traductor de euskera. Licenciado en Filología vasca, su trabajo se ha caracterizado, sobre todo, por su dedicación a la literatura en euskera para niños y jóvenes, que a su vez han sido traducidas a varios idiomas. Amante de la literatura árabe, ha traducido algunas obras de Naguib Mahfouz o libros como Alí Babá, Aladino o Simbad. Tiene textos propios inspirados en el mundo árabe como Eztia eta ozpina (De hiel y de miel) y Atlas sentimentala. Su última producción es Laranja bat zaborretan (Una naranja en la basura). También ha escrito varias novelas para adultos y realizado traducciones al euskera de algunas de sus obras favoritas de la literatura universal como las de relatos de Las mil y una noches (Alí Babá, Aladin y Simbad) o El principito de Saint-Exupèry. Faceta menos conocida es su colaboración en numerosos proyectos y performances con músicos como Pello Ramirez, Jabier Muguruza, Txema Garces o Joseba Loinaz.

En sus obras encontramos temas tradicionales como pueden ser el amor, la aventura, así como alusiones a los problemas de la sociedad actual: la obesidad desde el punto de vista de los jóvenes, la pobreza y la marginación, la violencia, la relación entre padres e hijos. También Las reflexiones en torno a las relaciones entre Norte y Sur -Occidente y Africa- abarcan gran parte de su creación literaria, así como el fenómeno migratorio entre estos territorios, y en favor de la diversidad cultural y en contra del racismo.

En reconocimiento a su labor ha recibido abundantes premios como: Xavier Lizardi en 1991 por la obra Matias Ploff-en erabakiak (Las decisiones de Matías Ploff), el premio Baporea dos años después por la obra 1948ko uda (Verano de 1948), y el premio Antonio Mª Labaien en 1995 por Eztia eta ozpina (La miel y la hiel). Ha ganado dos veces el Premio Euskadi de Literatura en la categoría de mejor obra en euskera de literatura infantil y juvenil en 1998 por la obra Gizon izandako mutila, y en 2006 por Pantaleón badoa.

Actualmente vive y trabaja en Vitoria-Gasteiz, ciudad donde realizó sus estudios de Filología vasca.

Obras: 

  • Ametsetako mutila (El chico de los sueños. Elgar, 1991)
  • Matias Ploff-en erabakiak (Las decisiones de Matías Ploff; Erein, 1992)
  • Gutun harrigarri bat (Una carta sorprendente; Elkar, 1992)
  • Emakume sugearen misterioa (El misterio de la mujer serpiente. Alberdania, 1993)
  • Jentzi (Erein, 1993)
  • Marrigorringoak hegan (Mariquitas al vuelo; Edebé, 1994)
  • 1948ko uda (SM, 1994)
  • Verano de 1984, (SM Argitaletxea, 1994)
  • Ipuinkaria (Pamiela, 1994)
  • Que llueva, que llueva, con José Mª Lavarello, (Edebé, 1994)
  • Biolin bat Maribeltxarentzat (Edebé-Giltza, 1995)
  • Un violín para Maribelcha,  con Asun Balzola,(Edebé, 1995)
  • Eztia eta ozpina (Miel y vinagre; Alberdania, 1995)
  • Enara, zer berri? (Golondrina, ¿qué hay de nuevo?. Alberdania, 1996)
  • Mustloa naaaiz… (SM, 1996)
  • Soy el mostooo_, con Mikel Valverde, (SM, 1996)
  • Ilargia ditarean (En el dedal de la luna; Elkar, 1996)
  • Sekretuen liburua (Alberdania, 1997)
  • Gizon izandako mutila (Pamiela, 1997)
  • Ostiraleko opila (Elkar, 1998)
  • El bollo de los viernes, con Jokin Mitxelena, (La Galera, 1998)
  • Atlas sentimentala (Atlas sentimental; Alberdania, 1998)
  • Joanaren erregin aulkia (El trono de Joana; Aizkorri, 1998)
  • Elur beltza (Nieve negra; Erein, 1999)
  • Usoa, hegan etorritako neskatoa (Erein, 1999)
  • Usoa, llegaste por el aire, con Elena Odriozola, (La Galera, 1999)
  • El chico que fue hombre (Anaya, 2000)
  • Magali por fin lo sabe, con Elena Odriozola, (Anaya, 2000)
  • Dos casos únicos, (Alfaguara, 2000)
  • Bakarrik eta Buztangabe / Tailless and All Alone (Baigorri, 2000)
  • Magalik badaki (Anaya-Aritza, 2001; Trad. Magali por fin lo sabe, Anaya, 2001)
  • Musuka (SM, 2001)
  • Muchos besos, con Jokin Mitxelena, (SM, 2001)
  • Marraztuidazu gutun bat (Desclée, 2001)
  • Dibújame una carta, (Desclée, 2001)
  • Siete noches con Paula, con Juan Cruz Iguerabide y Elena Odriozola, (Edebé, 2002)
  • El libro de los secretos, con Mª Ángeles Maldonado, (Alfaguara, 2002)
  • Usoa. Lehen kanpamendua (Usoa. Primer campamento; Erein, 2002)
  • Usoa, zelatan (Usoa alerta; Erein, 2002)
  • Midasen eraztuna (Erein, 1998)
  • El anillo de Midas, con Mikel Valverde, (Edelvives, 2002)
  • Usoa. Karpeta morea (Usoa. La carpeta morada; Erein, 2003)
  • Usoa. Bidaia kilikagarria (Usoa. Un viaje extremecedor; Erein, 2003)
  • Paularen zazpi gauak (Edebé-Giltza, 2002; Trad. Siete noches con Paula, Edebé, 2002)
  • Atxiki sekretua (Encuentra el secreto; Elkar, 2004)
  • Zazpigarrena eta azkena (La séptima y última; Elkar, 2005)
  • Sola y Sincola, con Noemí Villamuza, (Edelvives, 2005)
  • Tres amigos, con Elena Odriozola, (Edelvives, 2005)
  • Arroz y tinta, con Alfonso Abad, (Círculo de Lectores, 2006)
  • Furia, con Elena Odriozola,(Algar, 2007)
  • Guarda el secreto : manual para brujas, con Elena Odriozola, (Anaya, 2007)
  • La séptima, la vencida, con Jokin Michelena, (Pearson Educación, 2009)
  • Pikolo, con Jokin Mitxelena, (Lóguez, 2010)
  • Mientras el mundo duerme, (SM, 2010)
  • Tres días en el vientre de la ballena, con Luis Doyague (Edelvives, 2013)
  • El maravilloso viaje de Xía Tenzin, con Jacobo Muñiz, (Edelvives, 2014)
  • Laranja bat zaborretan, (Elkar, 2015)
  • Una naranja en la basura, con Mintxo Cemillán, (Ttartalo, 2016)

Obras para adultos:

  • Jesus, Marie ta Joxe (Erein, 1989)
  • Gabrielle (Erein, 1991)
  • Jeans-ak hozkailuan (Jeans en el frigorífico. Alberdania, 2000)
  • Barrikadak : Vigo-Hendaia espresa (Barricadas. Espress Vigo-Hendaya. Alberdania, 2003)
  • Txantxa. Quick (Broma. Quick. Alberdania, 2006)

Libros de narraciones:

  • Troiako zaldia (El caballo de Troya; Arabako Foru Aldundia, 2003)
  • Pospolo kaxa bat bezala (Como una caja de cerillas; Pamiela, 2005)

Disco-libro:

  • Urrezko giltza (La llave de oro; Erein, 2005)

Escritores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

BUSCADOR

¿Estás buscando una temática concreta? Utiliza nuestro buscador.

Temáticas del blog:

Actividades Amistad Amor Animales Aprendizaje Arte Asesinatos Avaricia Bibliotecas Búsqueda de la identidad Búsqueda de la propia identidad Ciencias Civilizaciones y culturas Crecimiento personal Delincuencia Escuelas Familia Fenomenos sobrenaturales Fenómeno sobrenatural Generosidad Guerras Historia Humor Imaginación Inventos y descubrimientos Lectura Libro-juego Magia Medio Ambiente Miedo Miedos Muerte Música Naturaleza Piratas Pobreza Política Racismo Relaciones personales Ruptura de estereotipos Vacaciones Valores Viaje iniciático Viajes Vida cotidiana

Contacto

Mercedes Brugarolas 5ovejasnegras@gmail.com

5ovejasnegras

Historias del folclore tradicional ruso se encade Historias del folclore tradicional ruso se  encadenan en este cómic a través de sus personajes.
.
La voz de Gamayun es el hilo conductor de la narración, ágil gracias a su apartado gráfico, donde la distribución de viñetas, los distintos planos y tramas, la ilustración y el magistral uso del color son suficiente razón para atraer a lectoras y lectores en busca de aventuras, eso sí, de honda raíz tradicional.
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog. Enlace en la bío.
.
#comic #fomentolector #promociondelalectura #instabook #bookstagram #folcloreruso #folcloretradicional #apartirde9
Buena tarde para los cuentos, en este caso los de Buena tarde para los cuentos, en este caso los de #carsonmccullers, clásicos modernos de la literatura norteamericana
.
Compuestos por la novela corta y seis cuentos más, estos se caracterizan por una sencillez descriptiva que desnuda el alma de los personajes y envuelve al lector en una inquietante atmósfera que le atrapa. 
.
La construcción de los relatos va más allá de la observación de la realidad al indagar en el punzante y desesperanzado mundo de unos personajes atrapados en esa América profunda. 
.
Si quieres leer la reseña completa, la puedes encontrar en nuestro blog.
.
#promociondelalectura #fomentolector #enlafrontera #instabook #bookstagram #relacionespersonales #amor
Al hilo de los fríos polares que estamos padecie Al hilo de los  fríos polares que estamos padeciendo, rescatamos un álbum informativo riguroso y original en su planteamiento sobre estos animales inteligentes, juguetones y curiosos. 
.
El oso blanco, que vive entre las nieves del Ártico, está amenazado por el cambio climático y este álbum puede ser un buen acercamiento para los más pequeños y así conocer cómo vive un mamífero, "que mide de pies a cabeza lo mismo que dos niños de siete años, uno encima del otro".
.
#osopolar
#instabook
#bookstagram #promociondelalectura #fomentolector #naturaleza #apartirde4
Estos días no podemos evitar acordarnos de un ál Estos días no podemos evitar acordarnos de un álbum que hoy rescatamos, una aventura cotidiana que engaña en su sencillez y enamora en su ilustración. 
.
Narra el irrefrenable deseo de Sam, el protagonista, cuando descubre que fuera está nevando. La nieve está impoluta, nadie la ha pisado, y él corre a avisar a su abuelo porque necesita salir antes que nadie. Mientras espera está seguro de que todo el mundo está fuera menos él. Y por fin salen…
.
Con un breve texto, el autor nos conduce con maestría por esta aventura gracias a la buena combinación entre el texto e imagen. Una línea de horizonte alta deja espacio a lo que está pasando justo delante nuestro, lo que hace que el lector se sienta protagonista y comprenda esa irresistible necesidad de ser el primero en pisar ese blanco lugar preparado para que pase cualquier aventura. Sentimos el silencio, la quietud y compartimos la tensión de Sam.
.
Pero el álbum no habla solo de diversión. Aprender a esperar, el valor de la paciencia, el uso de la imaginación y, sobre todo, la tierna relación entre nieto y abuelo enriquecen el relato que os animamos a recuperar.
.
Si quieres leer la reseña completa, puedes encontrarla en nuestro blog. El enlace está en la bio.
.
#apartirde4
#nieve❄⛄ #fomentolector #promociondelalectura #invierno #instabook #bookstagram #relacionabuelosnietos
Que no se te despisten estos títulos de literatur Que no se te despisten estos títulos de literatura fantástica...
.
#literaturajuvenil #promociondelalectura #fantasia #cienciaficcion #fomentolector #instabook #bookstagram
Por si lo necesitas para estos días que se avecin Por si lo necesitas para estos días que se avecinan, hoy te proponemos algunos títulos que nos han encantado por el contenido y por la edición, libros informativos pensados para lectores curiosos. 
.
Irresistibles, entretenidos, rigurosos y bien planificados, invitan a ser leídos una y otra vez y  ayudan a niños y jóvenes a ampliar sus  competencias y dar respuesta a sus preguntas. Animales, Historia, Mundo Natural… hay tantos temas como intereses, y aquí te dejamos una pequeña muestra.
.
#librosrecomendados #librosinformativosparaniños #apartirde8 #promociondelalectura #fomentolector #instabook #bookstagram
Felices fiestas y buenas lecturas!!! @elsaklever Felices fiestas y buenas lecturas!!!
@elsaklever 
.
#ilustracion #promociondelalectura #fomentolector #navidad2020 #renos #invierno2020
Esta novela histórica, Premio de Literatura Juven Esta novela histórica, Premio de Literatura Juvenil Alandar 2020, narra el periplo de Elizabeth Copeland, hija única del conde de Gilmour, gobernador colonial de Quebec, que huye de la casa familiar y de la indiferencia de su tiránico padre.
.
Acompañada por un joven mozo de cuadras, encontrará refugio en La Troupe, un circo nómada habitado por curiosos personajes. Allí Beth encontrará entre ellos el amor y un lugar en el mundo, rodeada de la calidad humana propia de un hogar.
.
Una novela de aventuras, viajes, libertad y amor, bien documentada y que atrapa desde el principio. 
.
#apartirde15 #promociondelalectura #fomentolector #instabook #bookstagram #crecimientopersonal #circo
Os proponemos 6 títulos para los pequeños grande Os proponemos 6 títulos para los pequeños grandes lectores. Para ellos una buena historia y una buena ilustración son la pareja perfecta.
.
Diversidad, aceptación, amistad, humor… historias que les acercan el mundo que les rodea, que les ayudan a abordar preocupaciones e inquietudes sin perder la ingenuidad
.
Oliver Button es una nena, de Tomie de Paola Kalandraka
Tú importas, de Christian Robinson. Libros del Zorro Rojo.
El Rey del bosque, de Margarita del Mazo y Rocío Martínez. Nórdica
Confundiendo historias, de Gianni Rodari y Alessandro Sanna. Kalandraka
¿Quieres ser mi amiga? de Sudor Morgenstern Blackie Books. 
Ese robot soy yo, de Shinsuke Yoshitake. Libros del Zorro Rojo. 
.
#promociondelalectura #apartirde6años #fomentolector #instabook #bookstagram #amistad #aventura #diversidad
Había una vez un bosque en el que sus habitantes Había una vez un bosque en el que sus habitantes vivían sin reglas ni horarios, al ritmo que marca la naturaleza y su organismo. Todo fluia de manera «natural», hasta que un buen día apareció un oso empeñado en organizar el orden desordenado de todos ellos. Necesitamo un rey que vele por nosotros y haga que todo funcione....
.
 Y claro, empiezan a presentarse candidatos…  ¿Qué pasará con el bosque? ¿Y con el oso?
.
Una fábula sobre el poder de la Naturaleza, la igualdad y la diversidad de @margaritadelmazo, con giro inesperado al final y preciosa ilustración de @rociomartinezilustradora 
.
#promociondelalectura #fomentolector #instabook #bookstagram #apartirde4 #naturaleza #animales #animals
Cargar más... Síguenos en Instagram
Este mensaje solo es visible para los administradores.
Problema al mostrar las entradas de Facebook.
Haz clic para mostrar el error
Error: Any of the pages_read_engagement, pages_manage_metadata, pages_read_user_content, pages_manage_ads, pages_show_list or pages_messaging permission(s) must be granted before impersonating a user's page. Tipo: OAuthException

Copyright © 2021 · Daily Dish Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in